code (EN)

danh từ, động từ

danh từ “code”

1. mã
   Đăng ký để xem bản dịch của các câu ví dụ và định nghĩa đơn ngữ của mỗi từ.

   Developers spend days writing code for new software.
2. mật mã
   The soldiers used a code to send messages that the enemy couldn't read.
3. mã số
   She entered the code to unlock the safe.
4. mã hiệu
   Each item in the store has a bar code for scanning.
5. quy tắc
   Journalists often follow a code of ethics when reporting news.
6. bộ luật
   The building code requires that all new houses have smoke detectors.
7. quy ước (trong xã hội)
   There's an unwritten code among friends to keep secrets shared in confidence.
8. (y học) tình trạng khẩn cấp y tế trong bệnh viện cần được chú ý ngay lập tức
   The nurse called a code when the patient's heart stopped.

động từ “code”

1. lập trình
   She spends hours coding every day for her job.
2. mã hóa
   The secret message was coded to prevent interception.
3. gán mã
   The survey responses were coded for data processing.
4. (y học, nội động từ) khi một bệnh nhân gặp tình trạng khẩn cấp y tế cần hồi sức
   The critically ill patient coded during the night.
5. (y học) gọi để được trợ giúp y tế khẩn cấp trong bệnh viện bằng cách sử dụng một mã số
   The nurse coded the emergency when the patient's condition worsened.