code (EN)

съществително име, глагол

съществително име “code”

1. код
   Регистрирайте се, за да видите преводите на примерни изречения и едноезичните дефиниции на всяка дума.

   Developers spend days writing code for new software.
2. код (за тайно представяне на информация)
   The soldiers used a code to send messages that the enemy couldn't read.
3. код (за достъп)
   She entered the code to unlock the safe.
4. код (за идентификация)
   Each item in the store has a bar code for scanning.
5. кодекс
   Journalists often follow a code of ethics when reporting news.
6. кодекс (сборник от закони)
   The building code requires that all new houses have smoke detectors.
7. кодекс (неписани правила)
   There's an unwritten code among friends to keep secrets shared in confidence.
8. (медицина) спешен медицински случай в болница, който изисква незабавно внимание
   The nurse called a code when the patient's heart stopped.

глагол “code”

1. програмирам
   She spends hours coding every day for her job.
2. кодирам
   The secret message was coded to prevent interception.
3. кодирам (за класификация)
   The survey responses were coded for data processing.
4. (медицина, непереходен) пациент да изпита медицински спешен случай, изискващ реанимация
   The critically ill patient coded during the night.
5. (медицина) да се извика спешна медицинска помощ в болница чрез използване на код
   The nurse coded the emergency when the patient's condition worsened.