code (EN)

именица, глагол

именица “code”

1. код
   Пријавите се да бисте видели преводе пример реченица и једнојезичне дефиниције сваке речи.

   Developers spend days writing code for new software.
2. шифра
   The soldiers used a code to send messages that the enemy couldn't read.
3. код
   She entered the code to unlock the safe.
4. ознака (за идентификацију)
   Each item in the store has a bar code for scanning.
5. кодекс
   Journalists often follow a code of ethics when reporting news.
6. кодекс (закона)
   The building code requires that all new houses have smoke detectors.
7. кодекс (друштвени)
   There's an unwritten code among friends to keep secrets shared in confidence.
8. (медицина) хитна медицинска ситуација у болници која захтева тренутну пажњу
   The nurse called a code when the patient's heart stopped.

глагол “code”

1. програмирати
   She spends hours coding every day for her job.
2. шифровати
   The secret message was coded to prevent interception.
3. означити (кодом)
   The survey responses were coded for data processing.
4. (medicina, neprelazno) kada pacijent doživi hitnu medicinsku situaciju koja zahteva reanimaciju
   The critically ill patient coded during the night.
5. (медицина) позвати хитну медицинску помоћ у болници коришћењем кода
   The nurse coded the emergency when the patient's condition worsened.