code (EN)

sostantivo, verbo

sostantivo “code”

1. codice
   Iscriversi per vedere le traduzioni delle frasi di esempio e le definizioni monolingue di ogni parola.

   Developers spend days writing code for new software.
2. codice (sistema di simboli o segnali)
   The soldiers used a code to send messages that the enemy couldn't read.
3. codice (serie di numeri, lettere o simboli)
   She entered the code to unlock the safe.
4. codice (simbolo o insieme di simboli)
   Each item in the store has a bar code for scanning.
5. codice (insieme di regole o principi)
   Journalists often follow a code of ethics when reporting news.
6. codice (raccolta di leggi o regolamenti)
   The building code requires that all new houses have smoke detectors.
7. codice (regole non scritte)
   There's an unwritten code among friends to keep secrets shared in confidence.
8. (medicina) un'emergenza medica in un ospedale che necessita di attenzione immediata
   The nurse called a code when the patient's heart stopped.

verbo “code”

1. programmare
   She spends hours coding every day for her job.
2. codificare
   The secret message was coded to prevent interception.
3. codificare (assegnare codici o etichette)
   The survey responses were coded for data processing.
4. (medicina, intransitivo) per un paziente sperimentare un'emergenza medica che richiede rianimazione
   The critically ill patient coded during the night.
5. (medicina) richiedere assistenza medica d'emergenza in un ospedale utilizzando un codice
   The nurse coded the emergency when the patient's condition worsened.