balloon (EN)

substantivo, verbo

substantivo “balloon”

1. balão
   Inscreva-se para ver as traduções de frases de exemplo e as definições monolíngues de cada palavra.

   The children played with colorful balloons at the birthday party.
2. balão (grande, para transporte)
   They enjoyed a hot air balloon ride over the countryside.
3. (medicina) um dispositivo médico inserido no corpo e inflado para tratamento
   In angioplasty, a balloon is used to open blocked blood vessels.
4. um balão de fala em quadrinhos ou desenhos animados
   The character's words appeared inside a balloon in the comic strip.
5. balão (de conhaque)
   He sipped his cognac from a balloon by the fireplace.
6. (finanças) um grande pagamento final devido no final do prazo de um empréstimo
   They planned carefully to afford the balloon at the end of their mortgage.
7. balão (arquitetura)
   The building was crowned with a decorative balloon.
8. balão (química)
   The chemist heated the solution in a balloon during the experiment.

verbo “balloon”

1. inflar
   Prices ballooned after the new tax was introduced.
2. viajar de balão
   They ballooned over the city during the festival.
3. inflar como um balão
   The wind ballooned the curtains as the window was open.
4. (aviation) subir repentinamente e depois descer
   The small plane ballooned unexpectedly due to turbulence.
5. (esportes) acertar ou chutar uma bola alto no ar
   The striker ballooned the ball over the crossbar.