balloon (EN)

daiktavardis, veiksmažodis

daiktavardis “balloon”

1. balionas (žaislas arba dekoracija)
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   The children played with colorful balloons at the birthday party.
2. oro balionas
   They enjoyed a hot air balloon ride over the countryside.
3. (medicina) medicinos prietaisas, įterpiamas į kūną ir pripučiamas gydymui
   In angioplasty, a balloon is used to open blocked blood vessels.
4. kalbos burbulas komiksuose ar animaciniuose filmuose
   The character's words appeared inside a balloon in the comic strip.
5. taurė (brendžiui)
   He sipped his cognac from a balloon by the fireplace.
6. (finansai) didelė galutinė įmoka, mokama pasibaigus paskolos terminui
   They planned carefully to afford the balloon at the end of their mortgage.
7. rutulys (architektūroje)
   The building was crowned with a decorative balloon.
8. kolba (chemijoje)
   The chemist heated the solution in a balloon during the experiment.

veiksmažodis “balloon”

1. išsipūsti
   Prices ballooned after the new tax was introduced.
2. skristi oro balionu
   They ballooned over the city during the festival.
3. pripūsti
   The wind ballooned the curtains as the window was open.
4. (aviacija) staiga pakilti ir tada nusileisti
   The small plane ballooned unexpectedly due to turbulence.
5. (sportas) smūgiuoti arba spirti kamuolį aukštai į orą
   The striker ballooned the ball over the crossbar.