balloon (EN)

именка, глагол

именка “balloon”

1. балон
   Регистрирајте се за да ги видите преводите на пример речениците и еднојазичните дефиниции на секој збор.

   The children played with colorful balloons at the birthday party.
2. балон (за летање)
   They enjoyed a hot air balloon ride over the countryside.
3. (медицина) медицински уред кој се вметнува во телото и се надувува за третман
   In angioplasty, a balloon is used to open blocked blood vessels.
4. облакче за говор во стрипови или цртани филмови
   The character's words appeared inside a balloon in the comic strip.
5. чаша за коњак
   He sipped his cognac from a balloon by the fireplace.
6. (финансии) голема последна исплата што доспева на крајот од рокот на заемот
   They planned carefully to afford the balloon at the end of their mortgage.
7. топка (на врвот на столб или зграда)
   The building was crowned with a decorative balloon.
8. колба
   The chemist heated the solution in a balloon during the experiment.

глагол “balloon”

1. се зголемува
   Prices ballooned after the new tax was introduced.
2. лета со балон
   They ballooned over the city during the festival.
3. надува (како балон)
   The wind ballooned the curtains as the window was open.
4. (авијација) нагло да се издигне и потоа да се спушти
   The small plane ballooned unexpectedly due to turbulence.
5. (спорт) да се удри или шутне топка високо во воздухот
   The striker ballooned the ball over the crossbar.