salt (EN)

နာမ်၊ နာမဝိသေသ၊ ကြိယာ

နာမ် “salt”

1. ဆား
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   She sprinkled salt on her fries to make them taste better.
2. ဆား (အက်စစ်နှင့်အခြေစိုက်ပစ္စည်းပေါင်းစပ်မှုမှရသောဓာတုထုတ်ကုန်)
   Table salt is a common example of a salt formed when hydrochloric acid reacts with sodium hydroxide.
3. (ကုဒ်ခပ်ခြင်းနည်းပညာတွင်) စာသားကို ကုဒ်ခပ်ခြင်းမပြုမီ ထည့်သွင်းသော အပိုဒေတာများဖြစ်ပြီး ကုဒ်ဖျက်ရန် ပိုမိုခက်ခဲစေရန်ဖြစ်သည်
   Before storing passwords, the system adds a unique salt to each one to enhance security.
4. အင်တာနက်ပေါ်တွင် စိတ်ညစ်မှု၊ စိတ်ဆိုးမှု သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော အငြင်းပွားမှုကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုသော စကားလုံး
   The comment section was full of salt after the game update nerfed everyone's favorite character.
5. (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ) တစ်စုံတစ်ခုကို သံသယနှင့် သာမန်အာရုံဖြင့် ကြည့်ရန်လိုအပ်ချက်
   When reading online reviews, it's wise to take them with a pinch of salt.

နာမဝိသေသ “salt”

1. ရေနံထဲတွင်ဆားပါဝင်သော
   The fish in the lake couldn't survive because it had turned into salt water.
2. အစားအစာကို ဆားသုံး၍ ထိန်းသိမ်းထားသော
   The fisherman prepared salt fish to last through the winter.
3. ပင်လယ်ရေဖြင့်လွှမ်းခြုံထားသော (မြေ၊ လယ်ယာများစသည်)
   The salt fields near the coast are often covered with seawater during high tide.

ကြိယာ “salt”

1. ဆားခတ်
   She carefully salted the popcorn before serving it.
2. အစားအစာပုပ်သိုးခြင်းမှကာကွယ်ရန်ဆားအသုံးပြုသည်
   They salted the meat to keep it from spoiling.
3. တစ်ခုခုကို အခြားတစ်ခုခုထဲမှာ အနည်းငယ်စီ ထည့်သွင်းသည်
   She salted her speech with humorous anecdotes to keep the audience engaged.
4. အချက်အလက်များကို စာသားထဲသို့ ထည့်သွင်းပြီး စကားဝှက်ဖျက်ရန် ပိုမိုခက်ခဲစေရန် စာသားကို စကားဝှက်ဖျက်ခြင်းမပြုမီ ထည့်သွင်းခြင်း
   Before storing the passwords, the system salts them to enhance security against hackers.