salt (EN)

samostalnik, pridevnik, glagol

samostalnik “salt”

1. sol
   Prijavite se za ogled prevodov primerov stavkov in enojezičnih definicij vsake besede.

   She sprinkled salt on her fries to make them taste better.
2. sol (kemijska spojina)
   Table salt is a common example of a salt formed when hydrochloric acid reacts with sodium hydroxide.
3. (v kriptografiji) dodatni podatki, ki se dodajo sporočilu pred šifriranjem, da je težje dešifrirati
   Before storing passwords, the system adds a unique salt to each one to enhance security.
4. internetni sleng za izražanje frustracije, jeze ali intenzivne razprave
   The comment section was full of salt after the game update nerfed everyone's favorite character.
5. (figurativno) potreba po gledanju na nekaj z dvomom in zdravo pametjo
   When reading online reviews, it's wise to take them with a pinch of salt.

pridevnik “salt”

1. (slanost vode) slan, ki vsebuje sol
   The fish in the lake couldn't survive because it had turned into salt water.
2. (o hrani) konzervirana s soljo
   The fisherman prepared salt fish to last through the winter.
3. (prekrit z morsko vodo)
   The salt fields near the coast are often covered with seawater during high tide.

glagol “salt”

1. soliti
   She carefully salted the popcorn before serving it.
2. uporabiti sol za preprečevanje kvarjenja hrane
   They salted the meat to keep it from spoiling.
3. dodajati nekaj v majhnih količinah skozi nekaj drugega
   She salted her speech with humorous anecdotes to keep the audience engaged.
4. dodati dodatne podatke v sporočilo pred šifriranjem, da bi otežili njegovo dešifriranje
   Before storing the passwords, the system salts them to enhance security against hackers.