salt (EN)

nom, adjectif, verbe

nom “salt”

1. sel
   Inscrivez-vous pour voir les traductions des phrases d'exemple et les définitions monolingues de chaque mot.

   She sprinkled salt on her fries to make them taste better.
2. sel (chimique)
   Table salt is a common example of a salt formed when hydrochloric acid reacts with sodium hydroxide.
3. (en cryptographie) données supplémentaires ajoutées à un message avant son chiffrement pour le rendre plus difficile à décoder
   Before storing passwords, the system adds a unique salt to each one to enhance security.
4. argot internet pour montrer de la frustration, de la colère ou un débat intense
   The comment section was full of salt after the game update nerfed everyone's favorite character.
5. (figurativement) la nécessité de voir quelque chose avec doute et bon sens
   When reading online reviews, it's wise to take them with a pinch of salt.

adjectif “salt”

1. (d'une eau) salée, contenant du sel
   The fish in the lake couldn't survive because it had turned into salt water.
2. conservé avec du sel
   The fisherman prepared salt fish to last through the winter.
3. (cultures, champs, etc.) recouverts par l'eau de mer
   The salt fields near the coast are often covered with seawater during high tide.

verbe “salt”

1. saler
   She carefully salted the popcorn before serving it.
2. utiliser du sel pour empêcher la nourriture de se gâter
   They salted the meat to keep it from spoiling.
3. ajouter quelque chose en petites quantités dans quelque chose d'autre
   She salted her speech with humorous anecdotes to keep the audience engaged.
4. ajouter des données supplémentaires à un message avant de le chiffrer pour rendre son déchiffrement plus difficile
   Before storing the passwords, the system salts them to enhance security against hackers.