salt (EN)

imenica, pridjev, glagol

imenica “salt”

1. sol
   Prijavite se kako biste vidjeli prijevode primjernih rečenica i jednojezične definicije svake riječi.

   She sprinkled salt on her fries to make them taste better.
2. sol (kemijski spoj)
   Table salt is a common example of a salt formed when hydrochloric acid reacts with sodium hydroxide.
3. (u kriptografiji) dodatni podaci dodani poruci prije nego što je šifrirana kako bi se otežalo dekodiranje
   Before storing passwords, the system adds a unique salt to each one to enhance security.
4. internetski žargon za pokazivanje frustracije, ljutnje ili intenzivne rasprave
   The comment section was full of salt after the game update nerfed everyone's favorite character.
5. (figurativno) potreba da se nešto promatra sumnjičavo i zdravim razumom
   When reading online reviews, it's wise to take them with a pinch of salt.

pridjev “salt”

1. (slan) koji sadrži sol
   The fish in the lake couldn't survive because it had turned into salt water.
2. (od hrane) konzervirano pomoću soli
   The fisherman prepared salt fish to last through the winter.
3. (poljoprivredno zemljište, polja itd.) prekriveno morskom vodom
   The salt fields near the coast are often covered with seawater during high tide.

glagol “salt”

1. posoliti
   She carefully salted the popcorn before serving it.
2. koristiti sol kako bi se spriječilo kvarenje hrane
   They salted the meat to keep it from spoiling.
3. dodavati nešto u malim količinama kroz nešto drugo
   She salted her speech with humorous anecdotes to keep the audience engaged.
4. dodati dodatne podatke u poruku prije šifriranja kako bi se otežalo njezino dešifriranje
   Before storing the passwords, the system salts them to enhance security against hackers.