hedge (EN)

lietvārds, darbības vārds

lietvārds “hedge”

1. dzīvžogs (rinda cieši stādītu krūmu vai zemu koku, kas veido žogu vai robežu)
   Reģistrējieties, lai redzētu piemēru teikumu tulkojumus un vienvalodas definīcijas katram vārdam.

   The farmer planted a hedge to separate his land from the neighbor's.
2. dzīvžogs
   The extra security measures served as a hedge against potential threats.
3. atruna
   His speech was full of hedges, leaving us uncertain about his plans.
4. Hedžs (ieguldījums vai stratēģija, kas paredzēta, lai samazinātu iespējamos finansiālos zaudējumus)
   Many investors use bonds as a hedge against market downturns.

darbības vārds “hedge”

1. Hedžēt (aizsargāt sevi pret finansiāliem zaudējumiem, veicot līdzsvarojošus vai kompensējošus darījumus)
   The company hedged against currency risks by buying foreign exchange futures.
2. izvairīties
   When asked directly, she hedged and spoke about unrelated topics.
3. iežogot (ar dzīvžogu)
   They hedged their property to keep out trespassers.