hedge (EN)

daiktavardis, veiksmažodis

daiktavardis “hedge”

1. Gyvatvorė (eilė glaudžiai pasodintų krūmų ar žemų medžių, sudarančių tvorą ar ribą)
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   The farmer planted a hedge to separate his land from the neighbor's.
2. gyvatvorė
   The extra security measures served as a hedge against potential threats.
3. išsisukinėjimas (žodžiai)
   His speech was full of hedges, leaving us uncertain about his plans.
4. apsidraudimas (investicija ar strategija, skirta sumažinti galimą finansinį nuostolį)
   Many investors use bonds as a hedge against market downturns.

veiksmažodis “hedge”

1. Apsidrausti (apsaugoti save nuo finansinių nuostolių, sudarant subalansuojančius ar kompensuojančius sandorius)
   The company hedged against currency risks by buying foreign exchange futures.
2. išsisukinėti
   When asked directly, she hedged and spoke about unrelated topics.
3. aptverti gyvatvore
   They hedged their property to keep out trespassers.