hedge (EN)

зат есім, етістік

зат есім “hedge”

1. шарбақ (қоршау немесе шекара құрайтын тығыз отырғызылған бұталар немесе аласа ағаштар қатары)
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   The farmer planted a hedge to separate his land from the neighbor's.
2. қорған
   The extra security measures served as a hedge against potential threats.
3. жалтарма сөз
   His speech was full of hedges, leaving us uncertain about his plans.
4. хедж (қаржылық шығынды азайтуға арналған инвестиция немесе стратегия)
   Many investors use bonds as a hedge against market downturns.

етістік “hedge”

1. хеджирлеу (қаржылық шығыннан қорғану үшін теңгерімді немесе өтемдік мәмілелер жасау арқылы өзіңді қорғау)
   The company hedged against currency risks by buying foreign exchange futures.
2. жалтару
   When asked directly, she hedged and spoke about unrelated topics.
3. қоршау (шарбақпен)
   They hedged their property to keep out trespassers.