hedge (EN)

substantivo, verbo

substantivo “hedge”

1. heĝo (vico de dense plantitaj arbustoj aŭ malaltaj arboj formantaj barilon aŭ limon)
   Aliĝu por vidi la tradukojn de ekzemplaj frazoj kaj unulingvajn difinojn de ĉiu vorto.

   The farmer planted a hedge to separate his land from the neighbor's.
2. barilo
   The extra security measures served as a hedge against potential threats.
3. hezitemaĵo
   His speech was full of hedges, leaving us uncertain about his plans.
4. Hedĝo (investo aŭ strategio celanta redukti eblan financan perdon)
   Many investors use bonds as a hedge against market downturns.

verbo “hedge”

1. Hedĝi (protekti sin kontraŭ financa perdo per farado de ekvilibrigaj aŭ kompensaj transakcioj)
   The company hedged against currency risks by buying foreign exchange futures.
2. heziti
   When asked directly, she hedged and spoke about unrelated topics.
3. ĉirkaŭbarigi (per barilo)
   They hedged their property to keep out trespassers.