hedge (EN)

аталыш сөз, этиш

аталыш сөз “hedge”

1. Тосмо (чек ара же тосмо түзгөн жакын отургузулган бадалдардын же төмөн дарактардын катары)
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   The farmer planted a hedge to separate his land from the neighbor's.
2. тосмо
   The extra security measures served as a hedge against potential threats.
3. бүдөмүк сөз
   His speech was full of hedges, leaving us uncertain about his plans.
4. хедж (каржылык жоготууларды азайтуу максатында инвестиция же стратегия)
   Many investors use bonds as a hedge against market downturns.

этиш “hedge”

1. Хедж кылуу (өзүн финансылык жоготуудан коргоо үчүн тең салмактоочу же компенсациялоочу транзакцияларды жасоо).
   The company hedged against currency risks by buying foreign exchange futures.
2. бүдөмүк болуу
   When asked directly, she hedged and spoke about unrelated topics.
3. тосмо менен курчоо
   They hedged their property to keep out trespassers.