turn out (EN)

frazverbo

frazverbo “turn out”

1. finiĝi
   Aliĝu por vidi la tradukojn de ekzemplaj frazoj kaj unulingvajn difinojn de ĉiu vorto.

   I was nervous about starting my new job, but it turned out to be a great experience.
2. evidentiĝi
   It turned out that the missing document was on my desk the whole time.
3. ĉeesti eventon aŭ kunvenon
   A large crowd turned out to welcome the team back home.
4. produkti aŭ fari ion, precipe en grandaj kvantoj
   The factory turns out thousands of shoes every week.
5. estingi
   Please remember to turn out the lights when you leave the room.
6. elverŝi
   He turned out his pockets looking for his lost wallet.
7. elpreni (el muldilo aŭ ujo)
   After baking, she turned out the cake onto a cooling rack.
8. elpeli
   The landlord had to turn out the tenants who were not paying rent.
9. (elparole) ellitiĝi
   We have to turn out early tomorrow to catch the flight.
10. elpaŝti
    The farmer turns out the sheep onto the hillside every morning.
11. striki
    The workers decided to turn out to protest the new policies.