plate (EN)

ουσιαστικό, ρήμα

ουσιαστικό “plate”

1. πιάτο
   Εγγραφείτε για να δείτε τις μεταφράσεις των παραδειγμάτων προτάσεων και τους μονογλωσσικούς ορισμούς κάθε λέξης.

   I stacked the dirty plates in the sink after dinner.
2. μερίδα
   He ate two plates of spaghetti.
3. πιάτο (γεύμα)
   For dinner, she ordered a seafood plate.
4. ασημικά
   The royal family displayed their finest silver plate during the grand banquet.
5. υποχρεώσεις (καθήκοντα)
   With so many deadlines, he had a lot on his plate.
6. πλάκα
   Metal plates were used to reinforce the structure.
7. εικόνα (σελίδα)
   The book included a beautiful plate of the ancient ruins, printed on glossy paper.
8. πλάκα (γεωλογία)
   The movement of tectonic plates causes earthquakes.
9. δίσκος (άρσης βαρών)
   She added more plates to the barbell for her next set.
10. πινακίδα
    The office door had a name plate beside it.
11. (μπέιζμπολ) το σπίτι, η βάση που πρέπει να φτάσει ένας παίκτης για να σκοράρει
    He slid into home plate to score the winning run.
12. μασελάκι
    The dentist gave Sarah a plate to wear at night to help align her teeth.

ρήμα “plate”

1. επικαλύπτω ένα αντικείμενο με ένα λεπτό στρώμα μετάλλου ή άλλου υλικού
   This necklace is plated with silver.
2. να τοποθετήσετε το φαγητό ελκυστικά σε ένα πιάτο για σερβίρισμα
   The chef took care to plate each dish beautifully.
3. (μπέιζμπολ) να σκοράρεις ένα τρέξιμο
   He plated two runs with his double.