plate (EN)

аталыш сөз, этиш

аталыш сөз “plate”

1. табак
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   I stacked the dirty plates in the sink after dinner.
2. табактагы тамак
   He ate two plates of spaghetti.
3. негизги тамак (бир табактагы)
   For dinner, she ordered a seafood plate.
4. күмүш идиш-аяк
   The royal family displayed their finest silver plate during the grand banquet.
5. милдеттер (аткарууга тийиш болгон)
   With so many deadlines, he had a lot on his plate.
6. пластина
   Metal plates were used to reinforce the structure.
7. сүрөт (жогорку сапаттагы, китептеги өзүнчө баракта басылган)
   The book included a beautiful plate of the ancient ruins, printed on glossy paper.
8. плита
   The movement of tectonic plates causes earthquakes.
9. диск
   She added more plates to the barbell for her next set.
10. такта
    The office door had a name plate beside it.
11. (бейсбол) үй базасы; оюнчу упай топтоо үчүн жетиши керек болгон база
    He slid into home plate to score the winning run.
12. пластинка (тилкеч)
    The dentist gave Sarah a plate to wear at night to help align her teeth.

этиш “plate”

1. бир нерсени металл же башка материалдын жука катмары менен каптоо
   This necklace is plated with silver.
2. тамакты кооздоп тарелкага салып берүү
   The chef took care to plate each dish beautifully.
3. (бейсбол) чуркоо упайын алуу
   He plated two runs with his double.