plate (EN)

daiktavardis, veiksmažodis

daiktavardis “plate”

1. lėkštė
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   I stacked the dirty plates in the sink after dinner.
2. porcija
   He ate two plates of spaghetti.
3. patiekalas
   For dinner, she ordered a seafood plate.
4. sidabriniai indai
   The royal family displayed their finest silver plate during the grand banquet.
5. atsakomybė (reikalaujanti dėmesio)
   With so many deadlines, he had a lot on his plate.
6. plokštė
   Metal plates were used to reinforce the structure.
7. iliustracija
   The book included a beautiful plate of the ancient ruins, printed on glossy paper.
8. plokštė (geologijoje)
   The movement of tectonic plates causes earthquakes.
9. svoris (svarmenų kilnojimui)
   She added more plates to the barbell for her next set.
10. lentelė
    The office door had a name plate beside it.
11. (beisbolas) namų bazė; bazė, kurią žaidėjas turi pasiekti, kad pelnytų tašką
    He slid into home plate to score the winning run.
12. plokštelė (dantų tiesinimui)
    The dentist gave Sarah a plate to wear at night to help align her teeth.

veiksmažodis “plate”

1. padengti objektą plonu metalo ar kitos medžiagos sluoksniu
   This necklace is plated with silver.
2. Išdėstyti maistą patraukliai lėkštėje patiekimui.
   The chef took care to plate each dish beautifully.
3. (beisbolas) pelnyti tašką
   He plated two runs with his double.