plate (EN)

существительное, глагол

существительное “plate”

1. тарелка
   Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть переводы примеров предложений и толковые определения каждого слова.

   I stacked the dirty plates in the sink after dinner.
2. порция
   He ate two plates of spaghetti.
3. блюдо
   For dinner, she ordered a seafood plate.
4. столовое серебро
   The royal family displayed their finest silver plate during the grand banquet.
5. обязанности (которые требуют внимания)
   With so many deadlines, he had a lot on his plate.
6. пластина
   Metal plates were used to reinforce the structure.
7. иллюстрация
   The book included a beautiful plate of the ancient ruins, printed on glossy paper.
8. плита
   The movement of tectonic plates causes earthquakes.
9. диск
   She added more plates to the barbell for her next set.
10. табличка
    The office door had a name plate beside it.
11. (бейсбол) домашняя база; база, которую игрок должен достичь, чтобы заработать очко
    He slid into home plate to score the winning run.
12. пластинка (для выравнивания зубов)
    The dentist gave Sarah a plate to wear at night to help align her teeth.

глагол “plate”

1. покрыть объект тонким слоем металла или другого материала
   This necklace is plated with silver.
2. расположить еду на тарелке для подачи, чтобы она выглядела привлекательно
   The chef took care to plate each dish beautifully.
3. (бейсбол) заработать очко
   He plated two runs with his double.