plate (EN)

rzeczownik, czasownik

rzeczownik “plate”

1. talerz
   Zarejestruj się, aby zobaczyć tłumaczenia przykładowych zdań i definicje jednojęzyczne każdego słowa.

   I stacked the dirty plates in the sink after dinner.
2. porcja
   He ate two plates of spaghetti.
3. danie
   For dinner, she ordered a seafood plate.
4. zastawa (ze srebra lub złota)
   The royal family displayed their finest silver plate during the grand banquet.
5. obowiązki (do wykonania)
   With so many deadlines, he had a lot on his plate.
6. płyta
   Metal plates were used to reinforce the structure.
7. ilustracja
   The book included a beautiful plate of the ancient ruins, printed on glossy paper.
8. płyta tektoniczna
   The movement of tectonic plates causes earthquakes.
9. krążek
   She added more plates to the barbell for her next set.
10. tabliczka
    The office door had a name plate beside it.
11. (baseball) baza domowa; baza, do której musi dotrzeć zawodnik, aby zdobyć punkt
    He slid into home plate to score the winning run.
12. aparat ortodontyczny
    The dentist gave Sarah a plate to wear at night to help align her teeth.

czasownik “plate”

1. pokryć przedmiot cienką warstwą metalu lub innego materiału
   This necklace is plated with silver.
2. estetycznie ułożyć jedzenie na talerzu do podania
   The chef took care to plate each dish beautifully.
3. (baseball) zdobyć punkt
   He plated two runs with his double.