transfer (EN)

folje, emër

folje “transfer”

1. transferim
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   She transferred the files from the cabinet to her desk.
2. ndërrim
   Passengers must transfer at the next station to get to the airport.
3. transferim
   He transferred the photos from his phone to his computer.
4. kalim
   They transferred the house to their son.
5. të kalosh në një punë, shkollë ose vendndodhje tjetër
   She decided transfer to the company's New York office.
6. (mjekësi) të lëvizësh nga një karrocë me rrota në një karrige ose sipërfaqe tjetër
   The patient can transfer from the bed to the wheelchair with assistance.

emër “transfer”

1. transferim
   The transfer of data between the computers took several hours.
2. zhvendosje
   The transfer of the items from one office to another went smoothly.
3. Transferim (veprimi i ndryshimit të punës ose shkollës)
   His transfer to the London branch came as a surprise.
4. Transferim (akti i ndryshimit nga një mjet ose rrugë në një tjetër gjatë një udhëtimi)
   There's a quick transfer between flights in Chicago.
5. biletë transferimi
   She asked the driver for a transfer to use on the next bus.
6. student i transferuar
   As a transfer, he had to adjust to the new school's curriculum.
7. transferim (në sport)
   The team announced the transfer of their star player to a rival club.