transfer (EN)

sögn, Nafnorð

sögn “transfer”

1. flytja
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   She transferred the files from the cabinet to her desk.
2. skipta
   Passengers must transfer at the next station to get to the airport.
3. flytja (gögn)
   He transferred the photos from his phone to his computer.
4. framselja
   They transferred the house to their son.
5. að flytja í aðra vinnu, skóla eða staðsetningu
   She decided transfer to the company's New York office.
6. (fyrir læknisfræði) að færa sig úr hjólastól í annan stól eða yfirborð
   The patient can transfer from the bed to the wheelchair with assistance.

Nafnorð “transfer”

1. flutningur
   The transfer of data between the computers took several hours.
2. tilfærsla
   The transfer of the items from one office to another went smoothly.
3. Flutningur (athöfnin að skipta um starf eða skóla)
   His transfer to the London branch came as a surprise.
4. Skiptiferð (að skipta um farartæki eða leið á ferðalagi)
   There's a quick transfer between flights in Chicago.
5. skiptimiði
   She asked the driver for a transfer to use on the next bus.
6. skólaskipti
   As a transfer, he had to adjust to the new school's curriculum.
7. félagaskipti
   The team announced the transfer of their star player to a rival club.