book (EN)

rzeczownik, czasownik

rzeczownik “book”

1. książka
   Zarejestruj się, aby zobaczyć tłumaczenia przykładowych zdań i definicje jednojęzyczne każdego słowa.

   She downloaded a book to read on her tablet during the flight.
2. książka (fizyczny zestaw stron połączonych razem z jednej strony)
   He placed the book on the table and started flipping through the pages.
3. księga
   The novel was divided into three books, each focusing on a different phase of the protagonist's life.
4. rejestr zakładów
   He keeps a detailed book on all the football bets he makes throughout the season.
5. źródło wiedzy (w przenośni)
   For many, nature is a book from which we can learn about life's complexities.
6. aktualna wiedza na temat otwarć lub końcówek w szachach
   His opponent tried an opening that took him outside the book.

czasownik “book”

1. zarezerwować
   She booked tickets for the concert next month.
2. zarejestrować (w kontekście czynności nielegalnych)
   After the fight at the bar, the officers booked her for assault.
3. ukarać żółtą kartką (w kontekście sportu)
   The referee booked the player for a rough tackle, showing him a yellow card.
4. przyjmować zakłady (jako bukmacher)
   At the horse races, he booked bets for all the major contenders.
5. zdobyć najwyższą ocenę (w kontekście studiów prawniczych)
   Sarah was thrilled to find out she had booked her torts exam, outperforming the entire class.