pickup (EN)

іменник

іменник “pickup”

1. пікап (легка вантажівка з відкритим кузовом для перевезення вантажів)
   Зареєструйтеся, щоб побачити переклади прикладів речень та одномовні визначення кожного слова.

   He loaded the furniture into his pickup and drove to the new house.
2. підвезення
   The school bus makes its pickup at 7 AM every morning.
3. знімний пристрій (пристрій, що захоплює звук або вібрації та перетворює їх на електричні сигнали)
   The guitarist adjusted the pickup on his electric guitar to improve the sound quality.
4. знайомство (спроба розпочати романтичні або сексуальні стосунки з кимось)
   He tried his best pickup line, but she wasn't interested.
5. знайомство (людина, до якої успішно підійшли з романтичною або сексуальною метою)
   He bragged about his latest pickup from the party last night.
6. предмет (у відеоіграх)
   The player grabbed all the health pickups to boost his character's stamina.
7. розгін (здатність транспортного засобу швидко прискорюватися, прискорення)
   The new sports car has impressive pickup, reaching high speeds rapidly.
8. підбір (у спорті, дія зупинки або удару м'яча відразу після його відскоку)
   Her quick pickup of the ball allowed her team to continue the play.
9. дозйомка (у кінематографі, невеликий додатковий кадр, знятий після основних зйомок для доповнення раніше відзнятого матеріалу)
   The director scheduled a pickup to fix some continuity errors.
10. відповідь на дзвінок
    The receptionist's prompt pickup of the phone impressed the callers.
11. прийняття (чогось людьми або групою)
    The new app has seen rapid pickup among teenagers worldwide.