·

pickup (EN)
daiktavardis

daiktavardis “pickup”

vns. pickup, dgs. pickups
  1. Pikapas (lengvas sunkvežimis su atvira galine dalimi, skirta kroviniams vežti)
    He loaded the furniture into his pickup and drove to the new house.
  2. paėmimas
    The school bus makes its pickup at 7 AM every morning.
  3. Garsintuvas (prietaisas, kuris fiksuoja garsą ar vibracijas ir paverčia juos elektros signalais)
    The guitarist adjusted the pickup on his electric guitar to improve the sound quality.
  4. Kabinimas (bandymas užmegzti romantiškus ar seksualinius santykius su kuo nors)
    He tried his best pickup line, but she wasn't interested.
  5. pakabintas (asmuo, į kurį sėkmingai kreiptasi dėl romantiško ar seksualinio susitikimo)
    He bragged about his latest pickup from the party last night.
  6. daiktas (vaizdo žaidimuose)
    The player grabbed all the health pickups to boost his character's stamina.
  7. Įsibėgėjimas (JAV, transporto priemonės gebėjimas greitai įsibėgėti; pagreitis)
    The new sports car has impressive pickup, reaching high speeds rapidly.
  8. Atmušimas (sporto srityje, veiksmas, kai kamuolys pagaunamas arba atmušamas iškart po to, kai jis atšoka)
    Her quick pickup of the ball allowed her team to continue the play.
  9. Papildomas kadras (filmuojant, nedidelis papildomas kadras, įrašytas po pagrindinio filmavimo, siekiant papildyti ankstesnę medžiagą)
    The director scheduled a pickup to fix some continuity errors.
  10. atsiliepimas
    The receptionist's prompt pickup of the phone impressed the callers.
  11. priėmimas (idėjos ar praktikos)
    The new app has seen rapid pickup among teenagers worldwide.