pickup (EN)

существительное

существительное “pickup”

1. пикап (легкий грузовик с открытым кузовом для перевозки грузов)
   Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть переводы примеров предложений и толковые определения каждого слова.

   He loaded the furniture into his pickup and drove to the new house.
2. подвоз
   The school bus makes its pickup at 7 AM every morning.
3. пикап (устройство, которое улавливает звук или вибрации и преобразует их в электрические сигналы)
   The guitarist adjusted the pickup on his electric guitar to improve the sound quality.
4. съём (попытка завязать романтические или сексуальные отношения с кем-то)
   He tried his best pickup line, but she wasn't interested.
5. подцепленный (человек, к которому успешно подошли для романтической или сексуальной встречи)
   He bragged about his latest pickup from the party last night.
6. предмет (в видеоиграх)
   The player grabbed all the health pickups to boost his character's stamina.
7. разгон (в США, способность транспортного средства быстро ускоряться, ускорение)
   The new sports car has impressive pickup, reaching high speeds rapidly.
8. подбор (в спорте, действие по ловле или удару мяча сразу после его отскока)
   Her quick pickup of the ball allowed her team to continue the play.
9. досъемка (в кино, небольшой дополнительный кадр, записанный после основного съемочного процесса для дополнения ранее отснятого материала)
   The director scheduled a pickup to fix some continuity errors.
10. ответ
    The receptionist's prompt pickup of the phone impressed the callers.
11. принятие
    The new app has seen rapid pickup among teenagers worldwide.