push (EN)

verb, noun

verb “push”

1. ଧକ୍କା ଦେବା
   ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦର ଏକଭାଷୀ ସଂଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବା ପାଇଁ।

   She pushed the heavy door open with all her might.
2. ଲାଗାତାର ରାଜୀ କରାଇବା (କାହାକୁ କିଛି କରିବାକୁ)
   His parents kept pushing him to apply for more colleges.
3. ଜୋରଦାରଭାବେ ପ୍ରଚାର କରିବା (ଏକ ଧାରଣା କିମ୍ବା ଉତ୍ପାଦନାର)
   The company keeps pushing their new software, but I don't think it's any better than the old version.
4. ଲାଗାତାର ପ୍ରୟାସ କରିବା (କିଛି ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ)
   Even though she was exhausted, she kept pushing to finish her marathon training.
5. ଏକ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ବିନ୍ଦୁ କିମ୍ବା ସ୍ତରର ଖୁବ ନିକଟରେ ଯିବା
   He's pushing 40 but still runs marathons like he's in his twenties.
6. ପ୍ରସବ କିମ୍ବା ମଳ ନିସ୍କାସନରେ ସହାୟତା ପାଇଁ ପେଟର ପେଶୀ ବ୍ୟବହାର କରିବା
   When the contractions started, the nurse told her it was not yet time to push.
7. ନିଲାମୀରେ ଅନ୍ୟଙ୍କୁ ବଢ଼ିଆ ମୂଲ୍ୟ ଦେବା
   At the art auction, she pushed her bid to $10,000 to secure the painting.
8. ଦାବାରେ ଏକ ପ୍ୟାଦାକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ାଇବା
   In his next move, he pushed his pawn two squares forward to gain more control of the center.
9. କମ୍ପ୍ୟୁଟିଂରେ ଏକ ତାଲିକାର ଉପରେ ଏକ ଆଇଟମ୍ ଯୋଡ଼ିବା
   The program pushes a new value onto the stack every time the user clicks the button.
10. ଅନ୍ୟ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ଏକ ଅପଡେଟ୍ ପଠାଇବା
    After fixing the bug, the developer pushed the new version of the app to the server.

noun “push”

1. କିଛି ବସ୍ତୁକୁ ଚଳାଇବାକୁ ବଳ ପ୍ରୟୋଗର କ୍ରିୟା
   To get the car moving, we all had to give it a strong push.
2. ଶରୀରରୁ ବସ୍ତୁ ବାହାରକୁ ପଠାଇବାକୁ ପେଟର ପେଶୀ ବ୍ୟବହାରର କ୍ରିୟା
   During childbirth, the doctor encouraged her to give a big push to help deliver the baby.
3. କିଛି ସାଧିବାକୁ ଦୃଢ଼ ପ୍ରୟାସ
   In the final push to finish the marathon, she ignored her exhaustion and sprinted towards the finish line.
4. କାହାକୁ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ ଦିଶାରେ ରାଜୀ କରାଇବାର ପ୍ରୟାସ
   His friends gave him a gentle push to try out for the school play, knowing he had a hidden talent for acting.
5. ଏକ ବାଜି ଯାହା ଟାଇ ହେବାର କାରଣରୁ ନ ଜିତିବା ନ ହାରିବା
   After the game ended in a draw, my bet was a push, so I got my money back without any profit.
6. କମ୍ପ୍ୟୁଟିଂରେ ଏକ ତାଲିକାର ଉପରେ ଏକ ଆଇଟମ୍ ଯୋଡ଼ିବାର ଘଟଣା
   In the program, we do a push to keep the item ready for later.
7. ସର୍ଭରରୁ ଏକ କ୍ଲାଏଣ୍ଟକୁ ସ୍ୱୟଂକ୍ରିୟଭାବେ ଡାଟା ପଠାଇବାର ଘଟଣା
   When you receive a notification from a news app about breaking news, that's an example of a push where the app sends you information without you asking for it.