push (EN)

verb, noun

verb “push”

1. තල්ලු කරනවා
   ලියාපදිංචි වන්න උදාහරණ වාක්‍යවල පරිවර්තන සහ එක් එක් වචනයේ එකම භාෂා අර්ථකථන දැකීමට.

   She pushed the heavy door open with all her might.
2. අඛණ්ඩව පීඩා කරනවා (කිසියම් කාර්යයක් කිරීමට)
   His parents kept pushing him to apply for more colleges.
3. බලවත්ව ප්‍රචාරය කරනවා
   The company keeps pushing their new software, but I don't think it's any better than the old version.
4. අඛණ්ඩව උත්සාහ කරනවා
   Even though she was exhausted, she kept pushing to finish her marathon training.
5. නියමිත ලක්ෂ්‍යයකට හෝ මට්ටමකට ඉතා සමීප වෙනවා
   He's pushing 40 but still runs marathons like he's in his twenties.
6. ප්‍රසව හෝ මළ බඩ හිස් කිරීමේදී උදර පේශි භාවිතා කරනවා
   When the contractions started, the nurse told her it was not yet time to push.
7. ලංසුවකදී වැඩි මිලක් යෝජනා කරනවා
   At the art auction, she pushed her bid to $10,000 to secure the painting.
8. පියාපත් ඉදිරියට ගෙන යනවා (චෙස් ක්‍රීඩාවේ)
   In his next move, he pushed his pawn two squares forward to gain more control of the center.
9. තොගයක් ඉහළට අයිතමයක් එකතු කරනවා (පරිගණක විද්‍යාවේ)
   The program pushes a new value onto the stack every time the user clicks the button.
10. යාවත්කාලීනයක් අනෙකුත් පරිගණක වෙත යවනවා
    After fixing the bug, the developer pushed the new version of the app to the server.

noun “push”

1. තල්ලු කිරීමේ ක්‍රියාව
   To get the car moving, we all had to give it a strong push.
2. උදර පේශි භාවිතා කර ශරීරයේ අන්තර්ගතය පිටතට දැමීමේ ක්‍රියාව
   During childbirth, the doctor encouraged her to give a big push to help deliver the baby.
3. බලවත් උත්සාහයක්
   In the final push to finish the marathon, she ignored her exhaustion and sprinted towards the finish line.
4. කිසියම් ක්‍රියාවකට පෙරටුකරන උත්සාහය
   His friends gave him a gentle push to try out for the school play, knowing he had a hidden talent for acting.
5. තීරණය නොවන බැට්ටුවක් (ක්‍රීඩාවක තරඟයකදී)
   After the game ended in a draw, my bet was a push, so I got my money back without any profit.
6. තොගයක් ඉහළට අයිතමයක් එකතු කිරීමේ සිදුවීම
   In the program, we do a push to keep the item ready for later.
7. සේවාදායකයෙන් පාරිභෝගිකයා වෙත ස්වයංක්‍රීයව දත්ත යැවීම
   When you receive a notification from a news app about breaking news, that's an example of a push where the app sends you information without you asking for it.