push (EN)

क्रियापद, नाम

क्रियापद “push”

1. ढकलणे
   नोंदणी करा उदाहरण वाक्यांचे अनुवाद आणि प्रत्येक शब्दाच्या एकभाषिक व्याख्या पाहण्यासाठी.

   She pushed the heavy door open with all her might.
2. आग्रह करणे
   His parents kept pushing him to apply for more colleges.
3. जोरदार प्रचार करणे
   The company keeps pushing their new software, but I don't think it's any better than the old version.
4. सतत प्रयत्न करणे
   Even though she was exhausted, she kept pushing to finish her marathon training.
5. एका विशिष्ट बिंदू किंवा पातळीजवळ जाणे
   He's pushing 40 but still runs marathons like he's in his twenties.
6. प्रसूती किंवा मलत्यागात मदत करण्यासाठी पोटाच्या स्नायूंचा वापर करणे
   When the contractions started, the nurse told her it was not yet time to push.
7. लिलावात इतरांपेक्षा जास्त किंमत देणे
   At the art auction, she pushed her bid to $10,000 to secure the painting.
8. (बुद्धिबळात) प्यादा पुढे सरकवणे
   In his next move, he pushed his pawn two squares forward to gain more control of the center.
9. संगणकातील स्टॅकच्या टोकाला एक घटक जोडणे
   The program pushes a new value onto the stack every time the user clicks the button.
10. इतर संगणकांना अद्यतने पाठवणे
    After fixing the bug, the developer pushed the new version of the app to the server.

नाम “push”

1. काहीतरी हलविण्यासाठी बळ लावण्याची क्रिया
   To get the car moving, we all had to give it a strong push.
2. शरीरातून सामग्री बाहेर काढण्यासाठी पोटाच्या स्नायूंचा वापर
   During childbirth, the doctor encouraged her to give a big push to help deliver the baby.
3. काहीतरी साध्य करण्यासाठीचा मजबूत प्रयत्न
   In the final push to finish the marathon, she ignored her exhaustion and sprinted towards the finish line.
4. कोणाला विशिष्ट कृतीकडे प्रवृत्त करण्याचा प्रयत्न
   His friends gave him a gentle push to try out for the school play, knowing he had a hidden talent for acting.
5. बरोबरीमुळे न जिंकणारी आणि न हारणारी बाजी
   After the game ended in a draw, my bet was a push, so I got my money back without any profit.
6. संगणकातील स्टॅकच्या टोकाला एक घटक जोडण्याची घटना
   In the program, we do a push to keep the item ready for later.
7. सर्व्हरकडून क्लायंटकडे स्वयंचलितपणे डेटा पाठवण्याची घटना
   When you receive a notification from a news app about breaking news, that's an example of a push where the app sends you information without you asking for it.