stock (EN)

နာမ်၊ ကြိယာ၊ နာမဝိသေသ

နာမ် “stock”

1. ရှယ်ယာ (ဘဏ္ဍာရေး, ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် ပိုင်ဆိုင်မှု၏ ဝေစု)
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   She invested her money in stocks and bonds.
2. ကုန်ပစ္စည်း (ဆိုင်သို့မဟုတ်ဂိုဒေါင်မှရောင်းချရန်အတွက်ရရှိနိုင်သောကုန်ပစ္စည်းများ၏လက်ကျန်)
   The shelves were empty because the store's stock was low.
3. စတော့ (အနာဂတ်တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် သိမ်းဆည်းထားသော အရာဝတ္ထုများ)
   They built up a stock of firewood for the winter.
4. ရည်
   He prepared chicken stock to make the soup.
5. မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်
   The farmer raises stock on her ranch.
6. လက်နက်တပ်ရိုး (လက်နက်တစ်လက်၏ ပစ်ခတ်ရာတွင် ပစ်ခတ်သူ၏ ပခုံးနှင့် ထိတွေ့နေသော အစိတ်အပိုင်း)
   He polished the wooden stock of his rifle.
7. အပင်၏ပင်စည်
   The graft was inserted into the stock of the plant.
8. မျိုးရိုး
   He comes from Irish stock.
9. (ကတ်ဂိမ်းများ) မခွဲရသေးသော ကတ်များ၏ စုပုံ
   She drew the top card from the stock.
10. (ရထားလမ်း) ရထားများနှင့် ရထားလမ်းပေါ်တွင် အသုံးပြုသော အခြားယာဉ်များ။
    The old rolling stock was replaced with new trains.
11. တံဆိပ်
    He carved the stock of the axe himself.

ကြိယာ “stock”

1. စုဆောင်းထားသည်
   The store stocks a variety of fresh fruits.
2. ဖြည့်တင်းသည် (ပစ္စည်းများဖြင့်)
   They stocked the refrigerator with food and drinks.

နာမဝိသေသ “stock”

1. ပုံမှန်ရနိုင်သော; စတော့ရှိသော
   The warehouse has stock sizes of the product.
2. အထွေထွေ အသုံးပြုသော; စံနှုန်း; ပုံမှန်
   He answered the questions with stock responses.
3. (မော်တော်ကားပြိုင်ပွဲ) စက်ရုံမှထုတ်လုပ်သောအစီအစဉ်အတိုင်းရှိသော; မပြင်ဆင်ထားသော
   They raced in stock cars.