·

stock (EN)
rzeczownik, czasownik, przymiotnik

rzeczownik “stock”

lp stock, lm stocks lub niepoliczalny
  1. akcja (finanse, udział własnościowy w firmie)
    She invested her money in stocks and bonds.
  2. asortyment (zapas towarów dostępny do sprzedaży przez sklep lub magazyn)
    The shelves were empty because the store's stock was low.
  3. zapas (ilość czegoś przechowywana na przyszłość)
    They built up a stock of firewood for the winter.
  4. bulion
    He prepared chicken stock to make the soup.
  5. inwentarz
    The farmer raises stock on her ranch.
  6. Kolba (część broni palnej, która opiera się o ramię)
    He polished the wooden stock of his rifle.
  7. pień
    The graft was inserted into the stock of the plant.
  8. ród
    He comes from Irish stock.
  9. (talia kart) stos nie rozdanych kart
    She drew the top card from the stock.
  10. (kolejnictwo) pociągi i inne pojazdy używane na kolei
    The old rolling stock was replaced with new trains.
  11. trzonek
    He carved the stock of the axe himself.

czasownik “stock”

bezokolicznik stock; on stocks; cz.przesz. stocked; im.przesz. stocked; im. stocking
  1. zaopatrywać
    The store stocks a variety of fresh fruits.
  2. zaopatrzyć
    They stocked the refrigerator with food and drinks.

przymiotnik “stock”

forma podstawowa stock, niegradacyjny
  1. regularnie dostępny; trzymany na stanie
    The warehouse has stock sizes of the product.
  2. powszechnie używany; standardowy; typowy
    He answered the questions with stock responses.
  3. (motor racing) w oryginalnej konfiguracji fabrycznej; niemodyfikowany
    They raced in stock cars.