stock (EN)

nom, verbe, adjectif

nom “stock”

1. action (finance, une part de propriété dans une entreprise)
   Inscrivez-vous pour voir les traductions des phrases d'exemple et les définitions monolingues de chaque mot.

   She invested her money in stocks and bonds.
2. stock (l'approvisionnement de marchandises disponible à la vente par un magasin ou un entrepôt)
   The shelves were empty because the store's stock was low.
3. stock (une réserve de quelque chose gardée pour une utilisation future)
   They built up a stock of firewood for the winter.
4. bouillon
   He prepared chicken stock to make the soup.
5. bétail
   The farmer raises stock on her ranch.
6. crosse (la partie d'une arme à feu qui repose contre l'épaule)
   He polished the wooden stock of his rifle.
7. tronc
   The graft was inserted into the stock of the plant.
8. lignée
   He comes from Irish stock.
9. (jeux de cartes) la pile de cartes non distribuées
   She drew the top card from the stock.
10. (chemins de fer) les trains et autres véhicules utilisés sur un chemin de fer
    The old rolling stock was replaced with new trains.
11. manche
    He carved the stock of the axe himself.

verbe “stock”

1. stocker
   The store stocks a variety of fresh fruits.
2. approvisionner
   They stocked the refrigerator with food and drinks.

adjectif “stock”

1. régulièrement disponible ; maintenu en stock
   The warehouse has stock sizes of the product.
2. couramment utilisé ; standard ; typique
   He answered the questions with stock responses.
3. (moto) ayant la configuration d'usine d'origine ; non modifié
   They raced in stock cars.