stock (EN)

sostantivo, verbo, aggettivo

sostantivo “stock”

1. Azione (finanza, una quota di proprietà in una società)
   Iscriversi per vedere le traduzioni delle frasi di esempio e le definizioni monolingue di ogni parola.

   She invested her money in stocks and bonds.
2. scorta (la fornitura di beni tenuti disponibili per la vendita da un negozio o magazzino)
   The shelves were empty because the store's stock was low.
3. scorta (una fornitura di qualcosa tenuta per uso futuro)
   They built up a stock of firewood for the winter.
4. brodo
   He prepared chicken stock to make the soup.
5. bestiame
   The farmer raises stock on her ranch.
6. Calcio (la parte di un'arma da fuoco che poggia contro la spalla)
   He polished the wooden stock of his rifle.
7. tronco
   The graft was inserted into the stock of the plant.
8. stirpe
   He comes from Irish stock.
9. (carte) il mazzo di carte non distribuite
   She drew the top card from the stock.
10. (ferrovie) i treni e altri veicoli utilizzati su una ferrovia
    The old rolling stock was replaced with new trains.
11. impugnatura
    He carved the stock of the axe himself.

verbo “stock”

1. tenere in magazzino
   The store stocks a variety of fresh fruits.
2. rifornire
   They stocked the refrigerator with food and drinks.

aggettivo “stock”

1. disponibile regolarmente; tenuto in magazzino
   The warehouse has stock sizes of the product.
2. comunemente usato; standard; tipico
   He answered the questions with stock responses.
3. (motor racing) con la configurazione originale di fabbrica; non modificato
   They raced in stock cars.