·

stock (EN)
ном маъноӣ، феъл، сифат

ном маъноӣ “stock”

якш. stock, ҷам. stocks ё ношумор
  1. Саҳмия (молия, ҳиссаи моликият дар ширкат)
    She invested her money in stocks and bonds.
  2. захира (таъминоти молҳое, ки барои фурӯш аз ҷониби мағоза ё анбор дастрас нигоҳ дошта мешаванд)
    The shelves were empty because the store's stock was low.
  3. захира (маҷмӯи чизе, ки барои истифодаи оянда нигоҳ дошта мешавад)
    They built up a stock of firewood for the winter.
  4. шӯрбо
    He prepared chicken stock to make the soup.
  5. чорво
    The farmer raises stock on her ranch.
  6. қутб (қисми яроқе, ки ба китфи шахс такя мекунад)
    He polished the wooden stock of his rifle.
  7. поя
    The graft was inserted into the stock of the plant.
  8. насаб
    He comes from Irish stock.
  9. (бозии кортӣ) дастаи кортҳои тақсимнашуда
    She drew the top card from the stock.
  10. (роҳҳои оҳан) қатораҳо ва дигар воситаҳои нақлиёт, ки дар роҳи оҳан истифода мешаванд
    The old rolling stock was replaced with new trains.
  11. даста
    He carved the stock of the axe himself.

феъл “stock”

инфинитив stock; ӯ stocks; замони гузашта stocked; ҳиссаи гуз. stocked; гер. stocking
  1. захира кардан
    The store stocks a variety of fresh fruits.
  2. пур кардан (бо мавод)
    They stocked the refrigerator with food and drinks.

сифат “stock”

шакли асосӣ stock, ғайридараҷабандӣ
  1. ба таври мунтазам дастрас; дар анбор нигоҳ дошта мешавад
    The warehouse has stock sizes of the product.
  2. маъмулан истифодашаванда; стандартӣ; маъмулӣ
    He answered the questions with stock responses.
  3. (мошинронӣ) дорои танзимоти аслии заводӣ; тағйирнаёфта
    They raced in stock cars.