·

stock (EN)
podstatné meno, sloveso, prídavné meno

podstatné meno “stock”

singulár stock, plurál stocks alebo nepočítateľné
  1. akcia (financie, podiel vlastníctva v spoločnosti)
    She invested her money in stocks and bonds.
  2. zásoby (zásoba tovaru, ktorá je k dispozícii na predaj v obchode alebo sklade)
    The shelves were empty because the store's stock was low.
  3. zásoba (zásoba niečoho uchovávaná na budúce použitie)
    They built up a stock of firewood for the winter.
  4. vývar
    He prepared chicken stock to make the soup.
  5. dobytok
    The farmer raises stock on her ranch.
  6. pažba (časť strelné zbrane, ktorá sa opiera o rameno)
    He polished the wooden stock of his rifle.
  7. kmeň
    The graft was inserted into the stock of the plant.
  8. rod
    He comes from Irish stock.
  9. (kartové hry) kôpka nerozdaných kariet
    She drew the top card from the stock.
  10. (železnice) vlaky a iné vozidlá používané na železnici
    The old rolling stock was replaced with new trains.
  11. rukoväť
    He carved the stock of the axe himself.

sloveso “stock”

infinitív stock; on stocks; min. čas stocked; min. príč. stocked; ger. stocking
  1. skladovať
    The store stocks a variety of fresh fruits.
  2. zásobiť (niečo)
    They stocked the refrigerator with food and drinks.

prídavné meno “stock”

základný tvar stock, negradovateľný
  1. pravidelne dostupný; držaný na sklade
    The warehouse has stock sizes of the product.
  2. bežne používaný; štandardný; typický
    He answered the questions with stock responses.
  3. (motoristický šport) s pôvodnou továrenskou konfiguráciou; neupravený
    They raced in stock cars.