love (EN)

ot, feʼl

ot “love”

1. chuqur va doimiy mehr (bir kishiga bo'lgan hissiyot)
   Roʻyxatdan oʻting misol jumlalarining tarjimalarini va har bir soʻzning bir tilli taʼriflarini koʻrish uchun.

   A mother's love for her child is unconditional and everlasting.
2. kuchli romantik istak (bir kishiga bo'lgan hissiyot)
   When he walked into the room, I felt a surge of love for her that took my breath away.
3. katta zavq yoki biror narsaga bo'lgan ishtiyoq
   Her love for painting was evident in every brushstroke.
4. romantik qadrlanadigan kishi
   He whispered to his love under the moonlight, promising a lifetime together.
5. do'stona murojaat (ayrim ingliz tilida so'zlashuvchi hududlarda ishlatiladi)
   "Morning, love, what will it be today?" the barista asked with a smile.
6. ikki kishi o'rtasidagi yaqin jismoniy munosabatlar
   They decided to express their feelings for each other by making love.
7. romantik munosabat yoki uchrashuv
   Their intense summer love ended as the leaves began to fall.
8. ayrim sport turlarida nol ochko bildiruvchi atama
   The scoreboard read thirty-love after the tennis player won the first two points.

feʼl “love”

1. chuqur mehr yoki biriktiruvchi hissiyotni his qilmoq (biror kishi yoki narsaga nisbatan)
   I love my parents deeply and appreciate everything they've done for me.
2. biror narsani kuchli afzallik bilan yaxshi ko'rmoq yoki zavqlanmoq
   I love spending my weekends hiking in the mountains.
3. ma'lum sharoit yoki muhitda yaxshi o'smoq yoki mos kelmoq
   Cheese loves to be stored at the right temperature to maintain its flavor.
4. ma'lum bir fakt yoki vaziyatdan zavqlanmoq, ba'zan ironiya hissi bilan
   I just love how you always forget my birthday.