love (EN)

nimisõna, tegusõna

nimisõna “love”

1. sügav ja kestev kiindumus
   Registreeruge, et näha näitelauseid ja iga sõna ükskeelseid definitsioone.

   A mother's love for her child is unconditional and everlasting.
2. tugev romantiline igatsus (kellegi vastu)
   When he walked into the room, I felt a surge of love for her that took my breath away.
3. suur nautimine või kirg (millegi vastu)
   Her love for painting was evident in every brushstroke.
4. kallim
   He whispered to his love under the moonlight, promising a lifetime together.
5. sõbralik pöördumisvorm (kasutusel mõnes ingliskeelses piirkonnas)
   "Morning, love, what will it be today?" the barista asked with a smile.
6. intiimsuhted
   They decided to express their feelings for each other by making love.
7. romantiline suhe või kohtumine
   Their intense summer love ended as the leaves began to fall.
8. null punkti (spordis)
   The scoreboard read thirty-love after the tennis player won the first two points.

tegusõna “love”

1. sügavalt kiinduma või olema seotud (kellegi või millegagi)
   I love my parents deeply and appreciate everything they've done for me.
2. tugevalt eelistama või nautima (midagi)
   I love spending my weekends hiking in the mountains.
3. hästi kasvama või sobima (kindlas olukorras või keskkonnas)
   Cheese loves to be stored at the right temperature to maintain its flavor.
4. rõõmu tundma (teatud asjaolu või olukorra üle, mõnikord irooniaga)
   I just love how you always forget my birthday.