hint (EN)

noun, verb

noun “hint”

1. ସଙ୍କେତ
   ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦର ଏକଭାଷୀ ସଂଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବା ପାଇଁ।

   The teacher gave us a subtle hint about what would be on the test.
2. ଇଙ୍ଗିତ
   Without saying it outright, her glance at my untied shoelaces was a clear hint to fix them before I tripped.
3. ଅତି ଅଳ୍ପ ପରିମାଣ (କିଛି ବସ୍ତୁର ସୂଚନା ବା ସଙ୍କେତ ପାଇଁ)
   She noticed a hint of mint in the chocolate, enhancing its flavor.
4. କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସ୍କ୍ରିନରେ କିଛି ଉପରେ ମାଉସ ଘୁମାଇଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ସହାୟକ ସୂଚନା
   When you hover over the icon, a hint appears explaining its function.
5. ଡିଜିଟାଲ ଫଣ୍ଟସମୂହର ଆକୃତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପାଇଁ ସହାୟକ ସୂଚନା
   To improve the readability of text on low-resolution screens, the designer carefully adjusted the hints in the digital font.
6. ଡାଟା ଆହରଣର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଉପାୟ ସମ୍ବନ୍ଧେ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ପରାମର୍ଶ
   To speed up the search, the developer added a hint to the query, suggesting the database use a specific index.

verb “hint”

1. ପରୋକ୍ଷଭାବେ ସୂଚନା ଦେବା (କ୍ରିୟା)
   He hinted that he might visit us next month.
2. ଡିଜିଟାଲ ଫଣ୍ଟର ବିବରଣୀଗୁଡ଼ିକୁ ସମନ୍ୱୟ କରି ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଉନ୍ନତି କରିବା (କ୍ରିୟା)
   After designing his font, he spent hours hinting it to ensure its readability on various digital devices.