Substantiv “hint”
Sg. hint, Pl. hints od. unz.
- Hinweis
Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.
The teacher gave us a subtle hint about what would be on the test.
- Anspielung
Without saying it outright, her glance at my untied shoelaces was a clear hint to fix them before I tripped.
- Hauch (im Sinne von sehr wenig)
She noticed a hint of mint in the chocolate, enhancing its flavor.
- Tooltip
When you hover over the icon, a hint appears explaining its function.
- Font-Hinting (im Kontext der Bildschirmdarstellung)
To improve the readability of text on low-resolution screens, the designer carefully adjusted the hints in the digital font.
- Datenbank-Hinweis (im Kontext der Datenabfrage)
To speed up the search, the developer added a hint to the query, suggesting the database use a specific index.
Verb “hint”
Infinitiv hint; er hints; Prät. hinted; Part. hinted; Ger. hinting
- andeuten
He hinted that he might visit us next month.
- optimieren (im Kontext der Bildschirmdarstellung von Schriftarten)
After designing his font, he spent hours hinting it to ensure its readability on various digital devices.