hint (EN)

isim, fel

isim “hint”

1. ipucu
   Qeydiyyatdan keçin ki, nümunə cümlələrin tərcümələrini və hər bir sözün monolingual təriflərini görə biləsiniz.

   The teacher gave us a subtle hint about what would be on the test.
2. işarə (sözsüz təklif mənasında)
   Without saying it outright, her glance at my untied shoelaces was a clear hint to fix them before I tripped.
3. az miqdar (çox az miqdarda olan bir şeyi ifadə etmək üçün)
   She noticed a hint of mint in the chocolate, enhancing its flavor.
4. ipucu (kompüter ekranında bir şeyin üzərinə gələndə görünən)
   When you hover over the icon, a hint appears explaining its function.
5. ipucu (rəqəmsal fontların ekranlarda daha yaxşı görünməsini təmin etmək üçün)
   To improve the readability of text on low-resolution screens, the designer carefully adjusted the hints in the digital font.
6. məsləhət (kompüterə məlumatların ən yaxşı necə əldə ediləcəyini bildirən)
   To speed up the search, the developer added a hint to the query, suggesting the database use a specific index.

fel “hint”

1. işarə etmək (bir şeyi dolayısıyla təklif etmək)
   He hinted that he might visit us next month.
2. təkmilləşdirmək (rəqəmsal fontların ekranlarda daha yaxşı görünməsi üçün detallarını düzəltmək)
   After designing his font, he spent hours hinting it to ensure its readability on various digital devices.