hint (EN)

名词，动词

名词 “hint”

1. 线索
   注册以查看例句的翻译和每个单词的单语定义。

   The teacher gave us a subtle hint about what would be on the test.
2. 暗示
   Without saying it outright, her glance at my untied shoelaces was a clear hint to fix them before I tripped.
3. 一丝（指非常少的量或迹象）
   She noticed a hint of mint in the chocolate, enhancing its flavor.
4. 提示信息
   When you hover over the icon, a hint appears explaining its function.
5. 字体渲染提示（用于屏幕上字体形状的优化）
   To improve the readability of text on low-resolution screens, the designer carefully adjusted the hints in the digital font.
6. 数据检索提示（给计算机的建议，关于数据检索的最佳方式）
   To speed up the search, the developer added a hint to the query, suggesting the database use a specific index.

动词 “hint”

1. 暗示（作为动词）
   He hinted that he might visit us next month.
2. 字体优化（通过调整细节改善数字字体在屏幕上的显示效果）
   After designing his font, he spent hours hinting it to ensure its readability on various digital devices.