pop-up (EN)

επίθετο, ουσιαστικό

επίθετο “pop-up”

1. αιφνιδιαστικά εμφανιζόμενος
   Εγγραφείτε για να δείτε τις μεταφράσεις των παραδειγμάτων προτάσεων και τους μονογλωσσικούς ορισμούς κάθε λέξης.

   As we walked through the haunted house, a pop-up skeleton scared us at every turn.
2. τρισδιάστατος κατά το άνοιγμα μιας σελίδας βιβλίου (στα βιβλία)
   The children were delighted by the pop-up dragon that leapt out from their fairy tale book.
3. προσωρινός
   The pop-up cafe on the corner will only be open for the summer.

ουσιαστικό “pop-up”

1. αναδυόμενο παράθυρο
   While browsing for recipes, a pop-up for kitchen gadgets suddenly appeared on my screen.
2. τρισδιάστατος σχεδιασμός σε χαρτί (κατά το άνοιγμα βιβλίου ή κάρτας)
   When she opened the birthday card, a colorful pop-up of a cake appeared, surprising her with its intricate details.
3. προσωρινή επιχείρηση
   The city's downtown area will host a pop-up selling ice cream this summer.
4. ψηλό κτύπημα μπάλας (στο μπέιζμπολ)
   The batter hit a high pop-up, and the shortstop easily caught it for an out.