pop-up (EN)

sifət, isim

sifət “pop-up”

1. gizli bir yerdən birdən-birə peyda olan
   Qeydiyyatdan keçin ki, nümunə cümlələrin tərcümələrini və hər bir sözün monolingual təriflərini görə biləsiniz.

   As we walked through the haunted house, a pop-up skeleton scared us at every turn.
2. kitab səhifəsi açılanda üç ölçülü hala gələn
   The children were delighted by the pop-up dragon that leapt out from their fairy tale book.
3. yalnız qısa müddətə mövcud və ya fəaliyyət göstərən
   The pop-up cafe on the corner will only be open for the summer.

isim “pop-up”

1. kompüter ekranında digər məzmunun üstündə görünən pəncərə (kompüter ekranında)
   While browsing for recipes, a pop-up for kitchen gadgets suddenly appeared on my screen.
2. kitab və ya kart açılanda peyda olan üç ölçülü kağız dizaynı (kitab və ya kart açılanda)
   When she opened the birthday card, a colorful pop-up of a cake appeared, surprising her with its intricate details.
3. müvəqqəti ticarət müəssisəsi
   The city's downtown area will host a pop-up selling ice cream this summer.
4. beysbol oyununda daxili meydanın üstündə yüksək vurulan top (beysbolda)
   The batter hit a high pop-up, and the shortstop easily caught it for an out.