pop-up (EN)

pang-uri, pangngalan

pang-uri “pop-up”

1. kalit nga mitungha gikan sa tagoangkan
   Magparehistro aron makita ang mga hubad sa mga pananglitan nga mga pangungusap ug ang monolingual nga mga kahulugan sa matag pulong.

   As we walked through the haunted house, a pop-up skeleton scared us at every turn.
2. mahimong tulo-dimensiyonal sa dihang ablihan ang panid sa libro (mahimong tulo-dimensiyonal sa pag-abli sa libro)
   The children were delighted by the pop-up dragon that leapt out from their fairy tale book.
3. panamtang lamang
   The pop-up cafe on the corner will only be open for the summer.

pangngalan “pop-up”

1. bintana nga motumaw sa computer screen ibabaw sa ubang sulod
   While browsing for recipes, a pop-up for kitchen gadgets suddenly appeared on my screen.
2. disenyo sa papel nga tulo-dimensiyonal nga motungha sa pag-abli sa libro o kard
   When she opened the birthday card, a colorful pop-up of a cake appeared, surprising her with its intricate details.
3. pansamantalang establisemento sa negosyo
   The city's downtown area will host a pop-up selling ice cream this summer.
4. bola nga gitaktak taas ibabaw sa infield o mabaw nga outfield sa baseball
   The batter hit a high pop-up, and the shortstop easily caught it for an out.