when (EN)

zərf, əlaqələndirici, ara söz

zərf “when”

1. nə zaman
   Qeydiyyatdan keçin ki, nümunə cümlələrin tərcümələrini və hər bir sözün monolingual təriflərini görə biləsiniz.

   When do you plan to start your new job?
2. hansı vaxt (bir şərait və ya şəraitdə)
   "Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony." – Mahatma Gandhi

əlaqələndirici “when”

1. dərhal (bir şey baş verən kimi)
   Call me when you get home so I know you've arrived safely.
2. o vaxt (bir şey baş verərkən)
   I love listening to music when I'm working out at the gym.
3. nə zaman
   Let's meet up on Wednesday, when I'll be in your neighborhood.
4. nəzərə alsaq (bir şeyin doğru olduğunu göz önündə tutaraq)
   Why buy a new car when the one you have still runs perfectly well?
5. halbuki (iki durumu müqayisə edərkən)
   You say you want to lose weight, when in fact you keep skipping the gym.

ara söz “when”

1. bəsdir (kifayətdir, dayan)
   A: "I'll pour you some juice, say when." B: "When!"