when (EN)

ਕ੍ਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਸੰਬੰਧਕ, ਵਿਸਮਯਾਦਿਬੋਧਕ

ਕ੍ਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ “when”

1. ਕਦੋਂ
   ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਇੱਕ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇਖ ਸਕੋ।

   When do you plan to start your new job?
2. ਜਦੋਂ (ਕਿਸੇ ਹਾਲਤ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਲਈ)
   "Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony." – Mahatma Gandhi

ਸੰਬੰਧਕ “when”

1. ਜਿਵੇਂ ਹੀ
   Call me when you get home so I know you've arrived safely.
2. ਜਦੋਂ (ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ)
   I love listening to music when I'm working out at the gym.
3. ਜਦੋਂ
   Let's meet up on Wednesday, when I'll be in your neighborhood.
4. ਚੂੰਕਿ
   Why buy a new car when the one you have still runs perfectly well?
5. ਜਦਕਿ
   You say you want to lose weight, when in fact you keep skipping the gym.

ਵਿਸਮਯਾਦਿਬੋਧਕ “when”

1. ਬਸ (ਰੁਕਣ ਜਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਲਈ)
   A: "I'll pour you some juice, say when." B: "When!"