when (EN)

ravish, bogʻlovchi, ортиқча гап

ravish “when”

1. qachon
   Roʻyxatdan oʻting misol jumlalarining tarjimalarini va har bir soʻzning bir tilli taʼriflarini koʻrish uchun.

   When do you plan to start your new job?
2. qachonki (bir vaziyat yoki shart haqida gapirganda)
   "Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony." – Mahatma Gandhi

bogʻlovchi “when”

1. darhol (biror narsa sodir bo'lgan zahoti)
   Call me when you get home so I know you've arrived safely.
2. o'sha vaqtda (biror narsa sodir bo'layotgan payt)
   I love listening to music when I'm working out at the gym.
3. qachon
   Let's meet up on Wednesday, when I'll be in your neighborhood.
4. e'tiborga olganda (biror narsa ro'y bergan taqdirda)
   Why buy a new car when the one you have still runs perfectly well?
5. boshqa tomondan (biror narsa bilan solishtirganda)
   You say you want to lose weight, when in fact you keep skipping the gym.

ортиқча гап “when”

1. bas (biror narsani to'xtatish yoki yetarli ekanligini bildirish uchun)
   A: "I'll pour you some juice, say when." B: "When!"