red (EN)

prídavné meno, podstatné meno

prídavné meno “red”

1. červený
   Zaregistrujte sa, aby ste videli preklady príkladových viet a jednojazyčné definície každého slova.

   He picked a ripe, red apple from the tree.
2. ryšavý
   The pretty girl had red hair and freckles.
3. začervenaný (v dôsledku hnevu, hanby alebo rozpaky)
   When she realized everyone was staring, she turned red with embarrassment.
4. červený (v kartových hrách, patrí k srdciam alebo károm)
   In our game of cards, all my red cards were diamonds, giving me a strong hand.
5. červený (v politickom kontexte, odkazuje na ľavicové, najmä socialistické alebo komunistické, strany a hnutia)
   During the Cold War, anyone suspected of being red was closely monitored by government agencies.
6. červený (v kontexte politiky USA, spojený s Republikánskou stranou)
   Wyoming is an example of a red state.

podstatné meno “red”

1. červená
   The dress she wore was a vibrant shade of red, making her stand out in the crowd.
2. červený (osoba podporujúca revolučný socializmus alebo komunizmus, najmä bolševik)
   During the Cold War, the Reds were closely monitored by the government.
3. červené víno
   At the dinner party, we had a choice between reds and whites, so I chose a red.
4. červená (v snookri, jedna zo 15 červených gúľ, ktoré sa počítajú inak ako farebné gule)
   In his next shot, he aimed for a red near the corner pocket.